www.irantarjomeh.com

                    

 

 

فساد و كارآفريني در برزيل   -  Corruption and Entrepreneurship in Brazil

 نام اصل متن :  Corruption and Entrepreneurship in Brazil

 نام ترجمه به فارسي : فساد و كارآفريني در برزيل

 كد ترجمه :  MNG28     تعداد صفحه انگليسي:  21   تعداد صفحه فارسي:  33 سال:  2006

  منبع : اينترنت- مقاله كامل
  قيمت : 100000 ريال


فساد و كارآفريني در برزيل

چكيده
كارآفريني از نظر رشد اقتصادي از اهميت بالايي برخوردار است. عواملي از قبيل علل اجتماعي، اقتصادي و روانشناسي در كارآفريني دخيل هستند كه برخي از آنها مستعد فساد مي‌باشند. فساد اقتصادي بوروكراتيك، استفاده از نفوذ شخصي كه داراي شغل دولتي است براي بدست آوردن منفعت اقتصادي - سبب تغيير انگيزه‌هاي مشاركت در كارآفريني مي‌شود و شركت‌ها را وادار مي‌كند تا برخي از منابع خود را صرف فعاليت‌هاي غيرتوليدي كنند. اين مقاله به بررسي نقش فساد در كارآفريني كشور برزيل مي‌پردازد. فساد دائم در بسياري از بخش‌هاي دولت از جمله دستگاه قضايي، ماليات و درآمد، سبب منحرف شدن اهداف كارآفريني و ديگر انواع سرمايه گذاري، از قبيل سرمايه گذاري در مقوله سرمايه انساني مي‌گردد.

1- مقدمه
چند دهه گذشته زمان انجام تغييرات و اصلاحات در برزيل بود. تورم و بي‌ارزش شدن پول، رشد سريع كه با ركود تغيير سياست‌هاي خارجي و تغيير حركت‌هاي منطقه‌اي همراه بود را مي‌توان از جمله اين تغييرات بشمار آورد. همزمان با تلاش رهبران برزيل براي تثبيت اقتصاد ملي و رشد مثبت، سياست‌هاي اعمال شده در بسياري از امور مورد آزمايش قرار گرفتند. يكي از عوامل اوليه رشد را مي‌توان مبحث كارآفريني و يا همان توانايي شهروندان يك كشور و سرمايه گذاران خارجي در ايجاد مشاغل جديد و يا بازسازي تاسيسات موجود به منظور هماهنگ كردن آنها با فضاي سياسي و اقتصادي دانست.

كارآفريني به نوبه خود تحت تاثير عوامل زيادي قرار دارد. از اين رو هر دولتي كه خواهان رشد مثبت باشد مي‌بايست به بررسي عواملي بپردازد كه در توسعه يا به تاخير انداختن مقوله كارآفريني نقش دارند، كه در اين ميان مي‌توان به فساد كه از زمان سقوط كولار (Collor) در سال 1992 در كشور برزيل تحت تدابير امنيتي شديد بوده است، اشاره كرد. اين موضوع به يك موضوع مهم در بسياري از كشورهاي جهان تبديل شده است. تحليلي كه در اين مقاله صورت گرفته به طور مساوي كشورهايي از قبيل چين، اندونزي، بيشتر كشورهاي آفريقايي، كشورهاي در حال تغيير و تقريبا تمامي كشورهاي ديگر آمريكاي لاتين را مورد بررسي قرار مي‌دهد.

فساد يك مشكل ريشه‌دار در كشور برزيل و بسياري از كشورهاي ديگر است اما پس از رسوايي كولار در سال 1992 كه منتهي به استعفاي او شد، اين مقوله در سراسر جهان مورد توجه ويژه قرار گرفت. پس از آن تغييرات بنياديني صورت گرفت تا از پيش آمدن موضوعي مشابه با آنچه كه در خصوص كولار وجود داشت جلوگيري شود. از آن زمان به بعد فساد يكي از نگراني‌هاي رياست جمهوري بود و هر رييس جمهور ديگري كه به روي كار مي‌آمد سوگند ياد مي‌كرد تا با فساد مبارزه كند. در حاليكه فساد از 1992 كاهش چشمگيري داشته است، اما در دولت لولا (Lula) همچنان با فساد بالا مواجه هستيم و وضعيت مهمتري را شاهد نمي‌باشيم. با توجه به اهميت رسوايي و اصلاحات، جالب است بدانيد كه در مجله اقتصادي در خصوص فساد در برزيل از سال 1992 مطالب بسيار اندكي به چاپ رسيده است. انواع مختلفي از فساد وجود دارند كه هر يك از آنها بر كارآفريني به شكل جداگانه‌اي تاثير مي‌گذارد. از آنجائيكه هم فساد و هم كارآفريني را به سختي مي‌توان از نظر كمي بررسي كرد و سنجش كامل آن غيرممكن است، يافتن رابطه دقيق بين آنها فراتر از بحث اين مقاله است. تلاش ما اين است كه انواع فراگير فساد در معاملات تجاري در برزيل و تاثير احتمالي آنها بر مقوله كارآفريني را مورد بحث قرار دهيم.

آنچه در اين مقاله آمده از قرار زير است : بخش 2 به تعريف كارآفريني و نقش آن در رشد اقتصادي و عواملي كه در كارآفريني مشاركت داشته و يا آن را با تاخير مواجه مي‌كنند، مي‌پردازد. بخش 3 به بررسي انواع مختلف فساد بطور كلي و در برزيل مي پردازد و دربردارنده نمايش اطلاعاتي در خصوص بهبود اوضاع پس از استعفاي كولار و شكست اصلاحات از 1998 است. بخش 4 به مطالعه تاثير متقابل فساد و كارآفريني در برزيل مي‌پردازد. بخش 5 برخي مراحل ضروري در مقابله با فساد در برزيل به منظور تشويق كارآفريني را بررسي مي‌كند و بخش 6 به معرفي نتايج و راهكارهاي آينده مي‌پردازد.

 


 

براي سفارش ترجمه اين قسمت را كليك نمائيد