www.irantarjomeh.com

                    

 

 

برنامه كشت مجدد گونه‌ها در باغ گياه‌شناسي دهلم ـ برلين - ‍The Species Reintroduction Programme at the Berlin-Dahlem Botanic Garden

 نام اصل متن :  The Species Reintroduction Programme at the Berlin-Dahlem Botanic Garden

 نام ترجمه به فارسي :   برنامه كشت مجدد گونه‌ها در باغ گياه‌شناسي دهلم ـ برلين

 كد ترجمه:BIO03      تعداد صفحه انگليسي:  9       تعداد صفحه فارسي:   21     سال: 1993

  منبع : اينترنت - مقاله كامل
  قيمت : 70000 ريال

 

برنامه كشت مجدد گونه‌ها در باغ گياه‌شناسي دهلم ـ برلين

 خلاصه

محافظت فضاي زندگي كليه گونه‌هاي گياهي چيزي نيست كه در آينده نزديكي صورت واقعيت بخود گيرد. تلاشهايي مي‌بايست جهت ممانعت از انتقراض نسل گونه‌هاي در معرض خطر از طريق محافظت زراعي بعمل آيد. برنامه كشت مجدد باغ گياه شناسي دهلم ـ برلين شامل گونه‌هاي ساليانه ، گونه‌هايي كه بطور كلي مي‌بايست در زيستگاههاي مرطوب بسر ‌برند، گونه‌هاي هميشگي نواحي خشك ، و گونه‌هاي يكساله نواحي كشاورزي مي‌باشند. اين برنامه جهت محافظت از گونه‌هاي در معرض خطر اطراف، منطقه  برندربرگ، تهيه گرديده است.

 مقدمه

محافظت از گونه‌ها از طريق باغهاي گياه‌شناسي در طي ساليان اخير تمركز خاصي يافته‌ است. يكي از قسمتهاي مهم اين عمليات در چنين باغهايي توجه به گونه‌هايي است كه در جهان در معرض خطر مي‌باشند.اين گونه‌ها بصورت پويا شناسايي شده و مورد طبقه‌بندي قرار گرفته‌اند. آنها، جداي از شكل ظاهري خود، بوسيله موسسه بين‌المللي حفاظت باغهاي گياه‌شناسي در ليستهاي جستجويي، كه انتشار يافته، قرار گرفته‌اند.

از ديگر فعاليتهاي مهم ، همانگونه كه در فرمولاسيون قطعنامه كنفرانس سال 1975 در ”كو“ ذكر شده است، نگهداري گياهان محلي مي‌باشد: ”هدف جمع‌آوري گياهان، نگهداري آنها و انجام تحقيقاتي است كه به نگهداري آنها بهمراه آموزش عمومي بيانجامد.“

از آنجا كه نگرانيهايي در خصوص تخريب كنوني مناطق جنگلي باران‌خيز استوايي وجود دارد، كه باعث از دست رفتن گونه‌هاي بسياري از گياهان مي‌گردد و در برخي از موارد علل آن نيز مشخص نيست، تنها داشتن يك برنامه محافظت براي آنها بنظر كافي نمي‌باشد. با اين وجود، ابقا و حفظ گوناگوني گياهي، كه هنوز نيز در هر يك از مناطق مجاور ، چه دور و چه نزديك، كم و بيش وجود دارد، مهم مي‌باشد. همچنين اطلاعات جمع‌آوري شده، در طي برنامه‌هاي كشت مجدد، از مجاورت باغهاي گياه‌شناسي لازم مي‌باشد تا آنكه ميزان تاثير چنين تلاشهايي بدرستي ارزيابي گردد. اين امر باعث مي‌گردد تا نهايتا  از اين اطلاعات استفاده دقيقي در سراسر جهان شود.

روش شناسي

اكنون تمايل دارم تا روش شناسي يا متدولوژي مورد نظر و همچنين مشكلاتي كه در كشت مجدد چهار گروه گياهان زير وجود دارد را بيان نمايم:...

گونه‌هاي ساليانه ( يكساله )

Alyssum alyssoides داراي طبقه‌بندي در دسته 1 ليست گياهان در معرض خطر سال 1991 برلين مي‌باشند. اين يك گياه يكساله زمستاني است،  كه در بين جامعه  Sedo-Scleranthetali  رشد كرده و خاك آن از نظر مواد مغذي ضعيف و ماسه‌اي و همراه با ظرفيت پذيري اندك آب مي‌باشد.

گياهان هميشگي در زيستگاههاي مرطوب

Euphorbia palustris مثال خوبي براي گياهان هميشگي در زيستگاههاي مرطوب مي‌باشد. اين گونه در علفهاي مرطوب رشد مي‌كند و همچنين در كناره‌هاي بستر رودخانه نيز وجود دارد....

گونه‌هاي هميشگي از نواحي خشك

مناطق متعلق به برخي از گياهان در سرزمينهاي خشك بوته‌زار با خاك فقير چنان آسيب ديده بود كه برخي از گونه‌ها نظير Silene chlorantha, S.otites  وV eronica spicata در طبقه بندي ليست قرمز برنامه محافظت باغ گياه‌شناسي قرار گرفت....

گونه‌هاي ساليانه از مناطق كشاورزي

علفهاي هرز محصولات ساليانه، كه به ميزان زيادي در مناطق كشاورزي بواسطه استفاده از علف‌كشها ناپديد شده‌اند، را مي‌بايست همچنين در برخي از نواحي بعنوان پوششهاي در معرض خطر بشمار آورد....

 

 

براي سفارش ترجمه اين قسمت را كليك نمائيد